المصالحة تتغلب على الحرب
أظهرت الحرب في غزة في بداية عام 2009 صعوبات مميزة تتطلب اهتمام خاص منا. مم انعكس على فك الارتباط بين الشعبين في شعور متوازٍ أن الطرف الأخر لا يريد السلام ولن يعمل بالخطوات الأساسية اللازمة لتحقيقه. نحن، بالمنتدى، نختار مواصلة اللقاء و التصرف بالرغم من الصعوبات، للرقي بأهدافنا و نؤمن انه لا يزال هناك طريق للمصالحة.
خلال مظاهرة احتجاج في الجنوب، والتي عبرت عن روح المنتدى، تم إلقاء القبض على نير اورين المدير العام الإسرائيلي لمنتدى العائلات، أرسلنا رسائل تضامن مع أطفال غزة وساعدنا بإرسال ثماني شاحنات محملة بمعدات ومواد غذائية. بعد الحرب، واصلنا إقامة اجتماعات ثنائية الوطنية من اجل تأكيد أهمية الحوار كحل وحيد.
إن حلقة الداعمين لنا توسعت بشكل هائل هذا العام. انضم للمنتدى عشرات العائلات الجديدة و شارك العديد بفعاليات نظمت لدعم و التعبير عن الرغبة بالرقي برسالتنا.
تميزت سنة 2009 بإدارة ناجحة من الطاقم الإسرائيلي الفلسطيني المشترك. فالعلاقة الحميمة بين أعضاء مجلس الإدارة ينعكس على جميع أعضاء المنتدى ويقوي الصداقة، والتفاهم الثقافي والتاريخي.


التعليم

لقاءات الحوار – إسرائيل
من خلال القصص الشخصية، نأخذ المشاركين في عملية "اختراق عاطفي" الذي يضعهم تحت تأثير تعاطفي و القدرة على رؤية الآخر- حتى في هذه الحقيقة القاسية. المواجهة المباشرة والنقاش المفتوح هي أساس نشاط الحوارلمنتدى العائلات يبني بديل للعنف.
في خضم الواقع الصعب لعام 2009 ، وبالرغم من الصعوبات الكبيرة، نستمر بنشر رسالة المصالحة لجمهور واسع. أدت الحرب إلى مواجهة صعوبات في تنفيذ لقاءات الحوار وقد تم تأجيل معظمها إلى ما بعد الحرب. انصب تركيز هذه السنة على الوصول لمجتمعات جديدة، لقد حققنا هذا الهدف فتم اللقاء مع دورة قادة شركة حرس حدود جيش الدفاع الإسرائيلي. فتحت العديد من المدارس أبوابها و سمحت بإقامة لقاءات حوار. بالرغم من الانتفاضة الجارية بشكل عام، و الحرب في غزة بشكل خاص التي عززت اليأس، الخوف والإحباط.
إن فترة ما بعد الحرب شكلت أيضا تحديا كبيرا لميسرين منتدى العائلات.الجو العام، الغضب والكراهية، وصلوا لدرجة الغليان. عقدت عدة لقاءات ما بعد الحرب، كانوا مشحونين و "احتمال الحرب" رفرف فوقهم كما هو حال سؤال كيف نتوجه من هنا. في هذا الإطار، اجتماعات حوارنا جلبت شيء مختلف، رائع، مفعم بالأمل وفي بعض الأحيان ملهم للحضور بأننا التقينا.


في اجتماع مع طلاب جامعة تل هاي، طالبة من المشركين أخبرت مازن فرج أنها نشأت في مستعمرة، مجاورة لمخيم الدهيشة، حيث يعيش. حين سالت من يعيش هناك؟ أجيبت لا يعيش احد هناك. "الان" تقول، "استطيع أن أراك مازن.... أنت لك أذنان وفم، بنطال وحذاء، فقط مثلنا..." 



بيل تمبسون، من مدرسة العلاقات الدولية، مركز لدراسات للسلام و النزاع من جامعة سانت أندروز فايف، اسكوتلندا وبريطانيا أظهر في أبحاثه تقييم لقاءات الحوار في المدارس في اسرائيل والأراضي الفلسطينه أن 89% من المشاركين عبروا عن مشاعر ايجابية حول هذه اللقاءات ويودون العمل في عملية المصالحة. الإتصال wwt@st-andrews.ac.uk




لقاءات حوار في الضفة الغربية

ان لقاءات الحوار في الضفة الغربية تشكل تحديا كبيرا. لقد كانت اللقاءات ناجحة جدا في أوساط النساء نظرا لتمتعهن بالسلام والوئام الداخلي. حققت اللقاءات نجاحات أيضا في أوساط الطلاب كونها تقدم فرصة لتعزيز الحل بطريقة سلمية.وكانت هناك نقاشات معبرة جدا، وعامة بشان الحوار الفلسطيني الإسرائيلي تمت في جامعة الخليل. وعلاوة على ذلك ، خلقت المناقشات حوار حول بعض الصراعات الفلسطينية الداخلية الهامة جدا ،. وعلى الرغم من القلق اليومي ، سمحت اللقاءات بمساحة للقاء إسرائيليين. إضافة إلى تطوير المزيد من اللقاءات ونشر أيضا الرسالة بين الفلسطينيين نقوم بوضع حجر الأساس للحوار الدولي. 



كتائب شهداء الأقصى
قابل علي أبو عواد، عضو فلسطيني في المنتدى، أكثر من 60 عضو في كتائب شهداء الأقصى، مقاتلون فلسطينيون الذين كانت أسمائهم على لائحة أكثر المطلوبين لإسرائيل. لبى علي واحدة من احتياجاتهم الأكثر قيمة حين تكلم عن المقاومة السلمية وأعمال منتدى العائلات. لقد منحهم إطار عمل بديل ليؤدى. دعم علي المقاتلين في أثناء التغلب على اعتراضهم و مقاومتهم لهذه الفكرة حيث هناك فرق شاسع بين ما عرفوه سابقا و بين هذه اللحظة. في النهاية، صلابة هؤلاء المقاتلين لم تعد تعترض على مفهوم الحوار. بالإضافة إلى ذلك، فقد أرادوا معرفة المزيد عن المقاومة السلمية. في غضون ذلك ، العديد منهم تخلوا عن أسلحتهم.


مساحة للخلافات
لقد تم عرض فيلم نقطة التقاء في رام الله الذي برز فيه أعضاء من المنتدى. حضر العرض ما يقارب 150 فلسطيني – مجموعات من الطلبة، والنساء ووسائل الإعلام. أثناء المناقشة قام مراسل باتهام منتدى العائلات "بالتطبيع". احتد الحوار بين أولئك الذين أعربوا عن تأييدهم لمنتدى العائلات وأولئك الذين اعترضوا على نشاطنا. في نهاية المطاف عبر الكثير منهم عن دعمهم ونأمل التعبير عن مثل هذه الرسائل للمصالحة بدلا من العبارة المتطرفة في هذه الأيام. بعد انتهاء هذا الحدث، طلب العديد الانضمام لنشاطات منتدى العائلات و أثير اقتراح للتعاون مع جامعة أبو ديس.

الحوار للمستقبل
قام 8 طلاب مدارس ثانوية من الإسرائيليين و نظرائهم من الفلسطينيين بالانضمام لطلاب آخرون من النمسا وهنغاريا للمشاركة بورشة عمل مكثفة لأسبوعين تحت اسم التعايش. كان المخيم بمثابة تجربة تغيير لحياة الشباب المشاركين. لقد عالجت قضايا حرجة، وأوجدت روابط قوية، ومازال المشاركون الإسرائيليون و الفلسطينيون على اتصال. أثار المخيم اهتمام وفضول كبيرفي حيفا وفي جميع أنحاء إسرائيل وتم تغطيته في وسائل الإعلام بشكل واسع.
جزيل الشكر للسيدة داجمار لاسمان من من مؤسسة دايوكيني في النمسا لدعمها لهذا المشروع ، و كذلك نشكر السيد داني ستين، مدير مدرسة ليو بايك الثانوية.

شاركت أم من أشدود واحدة من أكثر اللحظات حزنا ، عندما أخبرتنا كيف بكت ابنتها وهي تشاهد أم فلسطينية تهرب من القنبلة في الأخبار التلفزيونية ، في تلك الليلة نفسها قتلت الابنة بصاروخ قسام. 

رسل المصالحة
إن مشروع رسل المصالحة ينتقل من قوة لأخرى منذ عام 2007. يعمل المشروع على تدريب طلاب ليصبحوا رسل للمصالحة. 50 طالب وطالبة من كلية سابير في سديروت، إسرائيل ومن الضفة الغربية شاركوا في هذا المشروع الذي يعد نموذجا للحوارات المستمرة. خضعت كل مجموعة أحادية الوطنية لاجتماعان مشتركان اللذان شكلا ذروة التحضيرات الجارية. وقد تم هذا المشروع بدعم مؤسسة الرؤية العالمية وحكمة الدكتور موشيه ميراف من كلية سابير. 

أوضحت عطلة نهاية الأسبوع النتيجة أننا نحن...أشخاص " طبيعيين" – لا نستطيع الوقوف جانياً...لذلك، إتخذنا القرار بالإلتزام لنكون رسل للمصالحة، نشر الرسالة...لا للعنف، العمل معاً نحو المصالحة، بناء السلام وإنهاء الإحتلال.

- د. جوليا شيتن، كلية سبير. 




طاقم المنسقين

وسيلتنا الأساسية لخلق المصالحة هي تسهيل لقاءات الحوار. يحتوي منتدى العائلات 60 ميسر نشيط، خضعوا لتدريب لإنشاء المصالحة في مثل هذه القضية العاطفية، على الصعيد الشخصي والجماعي. هذه السنة، 8 أعضاء جدد و قدماء في منتدى العائلات أكملوا عملية التدريب، عملية فردية التي قد تستغرق عدة سنوات. يتضمن المنهج عدة ورش عمل، اجتماعات و معرفة الميسرين الإسرائيليين والفلسطينيين، يراقبون المقابلات، عملية تغذية راجعة وتسهيل مشترك مع ميسر أقدم من الطرف الآخر.


مجموعة المرأة

لقد عقدنا في السنة الأخيرة العديد من الاجتماعات اليومية الكبيرة. لقد قمن بجولة إلى قرية بيت امر وزرنا عائلات محلية ثكلى. قامت الأم بكل أسرى بسرد قصة خسارتهم و كيفية تأثرهم بها والتي قمنا بدورنا بسماعها. كانت الزيارة عاطفية جدا ومعبرة لنا جميعا. بعد حرب غزة، بحثنا عن طريقة للقاء ثانياً على الرغم من ترددنا ، نجحنا ، من خلال العمل في مجموعات فرعية ، لنعبر لفظيا وبصريا ونشاركهم مشاعرنا.

لقد تم التقاء مجموعة المرأة في منتدى العائلات على مدى السنوات الأربعة الماضية. في الأشهر الثماني عشرة الماضية اقتيدت هذه المجموعة بفريق مشترك من الإسرائيليين و الفلسطينيين. العمل في فريق كبير مكن إبطال مركزية المسؤوليات ، أحيانا عصف ذهني ، وغالبا تضمن وخلق التزام و اهتمام بين نساء أكثر. وقد تم تمويل، إرشاد ودعم النشاط شخصيا منذ أيلول 2008، من مؤسسة سيبا. وعقب حدث "الجيران" تم جمع المزيد من الأموال من خلال بيع منتجات الحرف اليدوية. مؤخرا قامت مؤسسة "أمهات ونساء من أجل السلام" بالتبرع. لقد أنهى المال نشاطه واختار التبرع بأمواله لنشاط للخارج.
جيران
أنتج النشاط المشترك هذا الحدث الناجح والفريد. أشهر عديدة من عمل الأعضاء الفلسطينيين والإسرائيليين لخلق قبول وجو مليء بالمحبة والذي أسفر عن نجاح كبير ل "جيران" ، الذي عقد في سينماتيك تل أبيب. شارك مئات الأشخاص في هذا الحدث ، أعجبوا بالخلق المشترك للفن وشاهدوا كوكبة من الصور الشخصية والسرد.
عقدت جلسات حوار في خيمة مجاورة، بعض من الحضور يستمع لأول مرة لرواية الفلسطينيين، أو في الواقع لشخص فلسطيني. نقاشات حول دور الدين في عملية المصالحة، والعديد من المواضيع الأخرى التي عقدت مع مثل هذه الحساسية، والكرامة، التي شعر الناس بالتبادل الحر لأفكارهم العميقة. و تم بيع الحرف اليدوية الرائعة التي صنعها أعضاء مجموعتنا الفلسطينيين والإسرائيليين مثل الكعك الساخن ومعلبات المربى والبسكويت التي قدمها الفلسطينيون وفقا لوصفات الجدات التي اختفت من على الرفوف.
استضافت عائلات إسرائيلية خمسين امرأة فلسطينية، هذا بحد ذاته هو بمثابة أعجوبة ثانية والتي عملت على وجود فهم أعمق للطرف الآخر. أن هذا الحدث الناجح هو لخطوة الأولى فقط من العديد من المزيد في المستقبل الأول من أصل أحداث كثيرة نأمل أن تتكرر لاحقاً.
لا نستطيع إلا أن نشكر كل من عايشة و تزوريت و جميع أعضاء المنتدى الفلسطينيون و الإسرائيليون الذين يعملون ب "جيران".

أشهر عديدة من عمل الأعضاء الفلسطينيين والإسرائيليين لخلق قبول وجو مليء بالمحبة والذي أسفر عن نجاح كبير ل "جيران" ، الذي عقد في سينماتيك تل أبيب.
جمعية العطاء - مجموعة نسائية منظمة غير حكومية
أكثر من 500 امرأة فلسطينية اجتمعت لإقامة ورشة عمل لمدة يوميين في الخليل ، وقد أدارها أعضاء المنتدى الفلسطينيون. تعرفوا على الأعمال السلمية وأبدوا اهتماما في لقاء نساء من الجانب الإسرائيلي. من المقرر عقد مثل هذا الاجتماع في عام 2010. 





يوم السلام العالمي 2009

احتفل منتدى العائلات للسنة الرابعة بيوم السلام العالمي. لقد وقع الحدث هذه السنة في القدس تحت شعار "تجديد الأمل". وقد شارك به أكثر من 500 فلسطيني، إسرائيلي و نشطاء حقوق إنسان من ايطاليا وفرنسا. و أقيم هذا الحدث تحت رعاية التنسيق الايطالي للحكومات المحلية من اجل السلام و حقوق الإنسان، الشبكة الايطالية للمؤسسات غير الحكومية في الشرق الأوسط، منظمة الطاولة المستديرة الايطالية، ومجالس محلية من جميع أنحاء ايطاليا.
بدأت الأمسية بمقابلات حوار شارك بها مئات الضيوف المحليين و من خارج البلاد. و قدم الحفل باللغتين العربية و العبرية بتقديم من ممثلو المسلسل التلفزيوني "نوايا حسنة"، اورنا فتوسي و لوتوف نواسير. عقد حفل تأبين في ذكرى ضحايا للصراع الإسرائيلي الفلسطيني وبأفكار مميزة ل انجلو فرامارتينو، وقد اثر بنا أداء كل من ميرا عواد، واهينوام نيني، وجل دور. 



كان مؤثراً جداً الإستماع إلى السيد عصام وشكره لمنتدى العائلات التي سنحت له الفرصة في زيارة القدس، عصام حصل على تصريح للدخول إلى القدس خصيصاً بسبب هذه المناسبة من خلال المنتدى بعدما منع من الدخول إلى المدينة لمدة عشرون سنة.

منح كل من عصام أمين الدبعي و اريك يالين، ميدالية المصالحة لمساهمتهم المعبرة و الفريدة للتفاهم و المصالحة المتبادلين.
عصام أمين الدبعي هو مؤسس لجنة الشباب الشعبية في الأراضي الفلسطينيه "اتحاد التنمية والديمقراطية في المجتمع الفلسطيني"، المركز الغزالي لدراسة الإسلام كدين السلام، و برلمان الشباب الفلسطيني.
في منتصف فترة من أصعب الفترات التي مرت بها اسديروت، فتح اريك وشاب فلسطيني من غزة مدونة على شبكة الانترنت، وشارك كل منهما الآخر تجربته. وفي نفس الوقت، بدا اريك مجموعة "الصوت الآخر"، والتي صب هدفه بها للمناداة بحل سلمي للصراع. وقد قام الكاتب و كاتب المسرحيات ياهوشوا سوبول و كاهن طائفة اللاتين، الأب إبراهيم فلتس بترؤس لجنة لانتقاء المتلقين لهذا النداء. 





العلاقات الدولية

لا شك في أن منتدى العائلات لقيت ترحيبا كبيرا في جميع أنحاء العالم. نستمر في تلبية الدعوات لسرد قصصنا ، والمشاركة في المؤتمرات الدولية. نحن لا نسافر إذا لم تتم دعوتنا من المضيف حيث أن جميع الأموال التي لدينا تستخدم لأعمالنا على أرض الواقع. بعض البلدان التي زرناها خلال العام الماضي تتضمن: أسبانيا ، المملكة المتحدة (مهرجان الفلم اليهودي) ، واليابان ، وإيطاليا ، والبرازيل (بدعوة من الأمم المتحدة) ، وكوريا، وألمانيا، والنمسا والولايات المتحدة الأمريكية.
الجوائز
كان لدينا بعض التغطية الإعلامية الملحوظة في وسائل الإعلام المحلية والدولية على حد سواء. نيويورك تايمز ، تايم آوت ، قناة الجزيرة ، سي ان ان الدولية ، ذا اوبزرفر ، والتايمز، لندن ، بي بي سي ، الاذاعة العامة الاميركية والاسبانية والايطالية واليابانية والألمانية، التلفزيون ، والصحف هاءارتس ، يديعوت أحرونوت ، جميع محطات التلفزيون المحلية. ناقشنا عملية تبادل الأسرى، والحرب في غزة وحاولنا أينما استطعنا نشر رسالة المصالحة. زارت العديد من الجماعات الأجنبية أيضا إسرائيل / فلسطين، ونحن مسرورون جدا لمخاطبتهم أيضا.
منحت مؤسسة الثقافات الثلاث لحوض البحر الأبيض المتوسط، جائزتها الأولى للاحتفال بالذكرى العاشرة لإنشائها، لمنتدى العائلات في حفل أقيم في اشبيلية (اسبانيا). أرسل كل من ملك المغرب ، محمد السادس وملك اسبانيا ، دون خوان كارلوس الأول التحيات. تود منتدى العائلات بتوجيه شكر خاص للسيد اندريه ازولاي، على كلماته الدافئة ، ولدعمه المستمر.
البيت العربي وبيت سفراد إسرائيل مشتركان في ترشيح – منتدى العائلات لامير النمسا لجائزة الوئام. على الرغم أن منتدى العائلات لم تحقق أي فوز عام 2009 إلا أن أهمية العمل المشترك تسد جانبا .

مشاركة منتدى العائلات مع نيافة البابا بنديكتوس السادس عشر
في أيار 2009 ، خاطب البابا الجمهور الذي تجمع في مركز نوتردام البابوي في مدينة القدس ، وذكر على وجه التحديد في حضور ممثلين عن العائلات الثكلى بين المجموعات التي تجمعت حول الحوار الروحي.



مشاركة شباب المنتدى في مخيم صيفي في اليابان

للمرة الثالثة ، تم توجيه الدعوة لوفد من شباب منتدى العائلات إلى اليابان من قبل بلدية كانزاوا. سافر والتقى خمس فلسطينيين ونظرائهم من الإسرائيليين عمدة المدينة، طلاب، سكان المحليين ورئيس وزراء اليابان ورئيس مجلس النواب والكونغرس. وقد حضر الاجتماع كل من السفير الإسرائيلي وممثل السلطة الفلسطينية في اليابان.
وهذا بعض ما قيل او تجربة بسيطة من المشاركين "لقد شاهدنا عازف البيانو شخصيا، لقد كانت تجربة لا تنسى، لمشاهدة فيلم عن المحرقة مع فتاة فلسطينية، و شعور كلانا بالألم، بكينا معا، وأغلقنا أعيننا على نفس المشاهد المخيفة..." نوعم عضو الوفد




نشاط الأعضاء

ورشة عمل حول اهمية سرد القصة الشخصية

البروفيسور كاري مانكل - مرج من جامعة جورج تاون ، صديقتنا ومعلمتنا ، والبروفسور جاك هيملستين عملوا مع مجموعة من 50 عضوا في منتدى العائلات. خلال ورشة العمل في الضفة الغربية، تدرب المشاركون على حالات الصراع، وزادوا وعيا لردود أفعالهم. من خلال إعادة صياغة ردود الفعل وبذلك زاد وعيهم نحو المصالحة ومكن تعاونهم نحو الأخر. خلقت ورشات العمل رؤى مشتركة لجميع المشاركين، وفتح سبل جديدة لفهم أهمية قصصنا.



الشفاء من خلال التذكر
دعي اثنا عشر عضوا في المنتدى من القدماء والجدد، ستة من الفلسطينيين ونظرائهم من الإسرائيليين، إلى المشاركة في ورشة عمل فريدة "الشفاء من خلال التذكر" في واحة السلام. من خلال المشاركة و الأنشطة خضع المشاركين لعملية مفيدة لمواجهة التحديات والرؤى. إمكانية تقاسم قصتك الشخصية مع الآخرين، وعلاوة على ذلك، دعم واحتواء قصص الآخرين، التأثر بها ، تعميق العلاقات، قبول الآخر وتثبيت المصالحة. شجعت ورشة العمل الأعضاء الجدد إلى القيام بدور نشط وباتوا جزءا من فريق الميسرين. إن استمرار ورشة العمل يجري حاليا في ايرلندا. ونحن نشكر الفريق لتضميد الجراح وإثراء التجربة.


النشاط العام 

الرسوم الكاريكاتيرية في الصراع 

منتدى العائلات عمل جنبا إلى جنب مع رسام الكاريكاتير الشهير ، ميشيل كيشكا بالتعاون مع المتحف الإسرائيلي للكاريكاتير ، أنشئوا معرضا للرسوم الكاريكاتيرية حول الصراع. هذا المعرض هو بمثابة دعم ونشر لرسالة المنتدى لنشره بين الجمهور. اشترك بعض رسامي الكاريكاتير الأكثر شهرة في العالم ، والكثير منهم قد حصل على "بوليتزر" وغيرها من الجوائز العالمية المرموقة ساهموا بأعمالهم في هذا المعرض الذي ضم ما يقرب من 60 رسم كاريكاتير. الرزنامة السنوية والتي تضم جميع الاعياد من كل الديانات لعام 2010 صممت من خلال هذه الرسوم الرائعة. نحن ممتنون للغاية لكل من كيشكا والمتحف لما قدموه من دعم ومحبة. وقدعرض المعرض في كاثيريس في اسبانيا ، وعرض مسبقا في روما ونيويورك. ومن الجدير بالذكر أن هذا المعرض حظي بتغطية إعلامية كبيرة، ونحن ممتنون لفيديريكو زوكيرمان في اسبانيا ، نيكوليتا جايدا في روما ، مانون سلوام في نيويورك. الرسوم الكاريكاتورية في الصراع، مفتوح حاليا في لندن ، ونحن نواصل البحث عن أماكن مناسبة لعرضه لعام 2010.



موقعنا الالكتروني

موقع منتدى العائلات على شبكة الإنترنت (بالانكليزية والعربية والعبرية) أصبح واحدا من الوسائل المبتكرة ذات المغزى لنشر رسالة المصالحة. عدد الإدخالات الشهرية للموقع قد تضاعف في بداية العام 2009 ، واليوم هناك 50،000 زيارة كل شهر. ولا سيما في أوقات تفجر العنف وتصعيد الصراع ، يتم إرسال الرسائل من جميع أنحاء العالم إلى موقعنا على شبكة الإنترنت لأولئك الذين يسعون لصوت معتدل. أيضا يتم إرسال رسائل من أولئك الذين يعترضون عملنا عند زيارة موقعنا على الانترنت للتعبير عن آرائهم.


لينارد كوهين

أشكركم على هذه الخطوة وعلى هذا القرار الذي اتخذتموه اشكركم لانكم وجدتم المساحة الكافية للتحرر من العنف والغضب. أشكركم للحظات السعادة المطلقة التي منحتموني اياها ، وأيضا أشكركم للمس آلامنا. أشكركم في ليلة لا تنسى، وللسماح لضوء الإنسانية بالسطوع، للمتعة ولدعم عملنا. أشكركم بالدرجة الأولى لحنانكم وحبكم.


هذا الحفل كان واحداً من أبرز معالم السنة. دعا لينارد كوهين مئتان فلسطيني وإسرائيلي من أعضاء مجموعتنا لهذا الحدث المثير الذي عقد في رمات غان، إسرائيل. ليس من السهل وصف هذه الإثارة حيث تجمعنا في خيمة كبار الشخصيات.ومن ثم تحدث لينارد كوهين عدة مرات عن عمل منتدى العائلات ومن ثم كرر ذلك خلال الحفلة وكيف اهتاج الجمهور عندما علموا عن المؤسسة وعملها واهدافها كان هناك أكثر من 50،000 شخص من الحضور، وكان موقف بحد ذاته مثيرا للمشاعر. كنا فخورين كوننا نجلس معا وايضا بمعرفة هذا الرجل الرائع، الكريم الذي يفهم ما نحاول القيام به وانه يريد أن يدعم ما نقوم به من خلال الدخل لهذا الحفل بالقليل . لقد تم جمع التبرعات لدعم عملية المصالحة ونحن نشعر بالمباركة كوننا واحد من المتلقين لهذه المنح في المستقبل. في ما يلي بعض مما قاله في المنتدى: 




ورشة عمل المصالحة بين الأديان

جاء خبراء من المركز الدولي للدين والدبلوماسية معهد ستروس عملوا في ورشة عمل لمدة 3 أيام لأعضاء منتدى العائلات. تحت توجيهاتهم تعلمنا كيفية التعامل مع الطوائف الدينية، حيث كان جانبا جديدا في عملنا وتفكيرنا. شكرنا الخاص إلى المركز الدولي للدين والدبلوماسية ، لبراين كوكس وفريقه الرؤف لتوضيحهم لنا طريقتهم في المصالحة.

سيمنار الأعضاء
إن أساس منتدى العائلات هو التعاون والعلاقات والتواصل بين الاعضاء. ومما لاشك فيه كان لحرب غزة الاخيرة الاثار السيئة والمليئة ايضا بالحزن والاسى والاحباط فكان لا بد من جمع الاعضاء حتى يتسنى لكل واحد منهم تفريغ هذا الكم الهائل من الاسى و لتبادل تجاربهم ، آلامهم وغضبهم ، وذلك عن طريق عمل الاجتماع السنوي لاعضاء المنتدى والذي حضره اكثر من240 شخص من الجانبين وكل الشكر للذيين ساهموا في انجاح هذا التجمع كل على حدا وزارة الخارجية السويسرية ومؤسسة كاهانوف. فكان الاجتماع في عطلة نهاية الأسبوع في فندق الخليج الأزرق في نتانيا في إسرائيل. الحلقة الدراسية مكنت الأعضاء لإعادة الاتصال مع المنتدى، و 50 عضوا جديدا (بعض منهم فقدوا احد أفراد أسرتهم نتيجة للحرب الأخيرة). هذه الأيام الثلاثة عززت مرة أخرى العلاقات بين المجموعة وقدمت لنا جميعا الشجاعة لمواصلة العمل.




عشاء أصدقاء منتدى العائلات الثكلى في لندن 

نود أن نشكر أصدقائنا المخلصين والرائعين في لندن لإعدادهم أمسية لاتنسى مع الطهاة الموهوبين ، يوتام اتولنجي الاسرائيلي و شريكه الفلسطيني سامي تميمي. كان الطعام لذيذ وكان رؤية القاعة تمتلئ بأصدقاء قدماء و جدد حميما. واحدة من أبرز أحداث هذه الرحلة كانت زيارة الحديقة العامة لمسجد الحكام الإسلامي مع حشد يتالف من 150 شخصا ، العديد منهم عبروا عن رغبتهم في التواصل مع المنتدى. كان هناك اجتماع لاحق في المسجد مع ما يقرب 300 مشارك. من بين المشاركين كان أعضاء في كنيس اليهود الأرثوذكس في جنوب هامبستيد الذين حضروا لقاء المساء بعد لقائنا لهم في وقت سابق من صباح ذلك اليوم. 


الإقرارات

نود أن نشكر:
خاني سميث ، بريطانيا
فيديريكو زوكيرمان، اسبانيا
هيلا روتنبرغ و الين توركسمان من SIVMO هولندا
حنا ليمنج ، ألمانيا
مارغريت وبول هاريس مؤسسة آنا لينده
الاتحاد الأوروبي لما قدموه من دعم ومنح لمشروع "شرخ في الجدار" - 2010.
الوكالة الأمريكية للتنمية ، لما قدموه من دعم ومنح ل"التاريخ من خلال العين البشرية" - المشروع الإسرائيلي الفلسطيني للرواية التاريخية - 2010.
الحكومة السويسرية - "العمل مع صانعي السياسة واعضاء البرلمان " - 2010.
منتدى العائلات تأخذ مسؤولياتها البيئية على محمل الجد : هذا التقرير مطبوع على ورق معاد تدويره.

نشكر:
إديث سكلافير
وكالة التنمية النمساوية
السفارة البلجيكية
مؤسسة بيات اويستريتشر
مؤسسة بيراش
بريد فور ذا هنجر
بريدجنج ترست
كرستشن ايد "وكالة المعونة المسيحية"
داي سكول
أصدقاء المنتدى في المملكة المتحدة
هيت سوليداريتيتسفوندز
مؤسسة القدس
مؤسسة كاهانوف
كيرك ان اكتي / أي سي سي او
الأمهات والنساء من أجل السلام (إسرائيل)
السفارة الهولندية
بعثة مركز نورديلبيان
الكنيسة النرويجية للمعونات
الجهات المانحة الخاصة
راين ترست
مؤسسة روزنزويج كووبيرسميث
مؤسسة صموئيل سيبا
سيفمو
وزارة الخارجية الأسبانية
وزارة الشؤون الخارجية السويسرية
السفارة الامريكية
الرؤية العالمية

إن مساهمتكم مهمة جداً لنا
يمكنكم الإتصال بنا وإجراء التبرعات في اسرائيل وفلسطين من خلال
بنك هبوعليم
بيت آسيا ، تل أبيب
فرع 567
رقم الحساب: 293505
سويفت رقم: بوليليت
رقم حساب البنك الدولي " "IBAN : IL 93-0125-6700-0000-0293-505

إن المصالحة والسلام هما عمليتان تدريجيتان. هدفنا هو جمع، مشاركة المعلومات ومساعدة العامة في كلا المجتمعين تقبل بعضهما. نحن ننفذ هذه الأهداف من خلال اجتماعات مشتركة، توسيع نشاطات المرأة، جلسات حوار مع طلاب المدارس، وجود التواصل المستمر بين الشعبين و خلق مجموعات أشخاص رئيسيين شكلت لمشاركة فكرة المصالحة و أهميتها لكل شخص. نحن نرى أن نشاط المنتدى يؤثر و يشجع عمليات سياسية و اجتماعية للمصالحة.